January 27th, 2014

Сердце

Не рисуется, не поётся... Тошно рисовать валентинки и цветущие вишни. Не могу спать от стука собственного сердца, ему тесно. Это не мрак, это странный процесс нового осознавания смысла и ценности жизни. Еще странное чувство... Я всегда ощущала себя чужой среди людей своего города, может даже страны, - какое-то общее окружающее бескультурье, к которому невозможно привыкнуть за всю жизнь. Но теперь нет! Теперь люди, которые хотят того же, что и я, которые достаны тем же, что и я - делают то, чего я не могу. Единение и восхищение.
heart hurts
Две песни не дают мне покоя много дней. Кроме упоминания сердца и соответствия моему внутреннему состоянию, они обе как будто вне времени и пространства. Это как сны одной ночи, которые имеют скрытый общий символизм.
" Óh szív! nyugodj!/ Сердце, успокойся!" - скорее не песня, а своеобразное исполнение стихотворения великого венгерского поэта Аттилы Йожефа (1928). Кажется, еще никто не решился перевести на русский, слишком сложно и по-дзенски странно..

Прослушать или скачать Agnes Vanilla Oh Sziv! Nyugodj! бесплатно на Простоплеер

     "Серце-люстерце / Сердце-зеркальце", песня, которую я не слышала лет 20, и теперь внезапно вспомнила. Украинский арт-рок времен расцвета, сколько тогда вообще было интересных песен... "Не печалься о том, что прошло, печалься о том, чего не будет".

Прослушать или скачать Сестри Тельнюк Серце-люстерце бесплатно на Простоплеер
Я точно помню, тогда же было еще чудесное мужское исполнение (Пономарев?). Но это будет чудом, если кто-то вспомнит.