Olga (olgasabo) wrote,
Olga
olgasabo

Category:
  • Music:

Дети и «Иисус Христос Суперзвезда»

     Как-то год назад дети послушали и посмотрели рок-оперу "Иисус Христос Суперзвезда" (в оригинале) и им очень понравилось - пели арии и изображали театр. Вообще на них это отразилось самым позитивнейшим образом. Естественно, они выдавали перлы и всячески жгли, по очереди и хором. Вот избранное в картинках:


1. (Нестор, 2г.4мес.)
Персонажей Нестор называл так:
Изядь – Ирод
 ПОтизь – Пётр
 лИмнулы – римляне
хОнтий Пилот – Потний Пилат
маздАйники - священники, которые поют: "Must die, must die, Jesus must die!

* * *
После первого просмотра рассказывает: «Христос об палку бух! Ударился и спина болит»

* * *
Эпизод, где в Гефсиманском саду Иисус ссорится с Иудой и Иуда убегает. Нестор понял по-своему: «Иисус сказал Иуде купить в магазине кашу и печенье, а Иуда пошел купить печёную картошку!»

* * *
2. (Нестор, 2г. 6мес.)
Эпизод, где избитый Иисус упал, а Пилат наклоняется к нему и что-то говорит. Нестор переводит: «Пилат говорит Иисусу – вставай, не надо спать, надо петь!»


* * *
Эпизод в самом начале, где Иуда сидит высоко на горЕ.
Нестору нравится залазить повыше. Говорит: «Иуду выгнали, он машинки бросал и драл Марию за волосы».

3. (Нестор, 2г.9мес.)
Лето, двор, Нестор гуляет. Тащит какие-то палки. На вопрос, что это такое, доложил, что он строит крест. Спрашиваем, а что за палка еще внизу какая-то? Нестор: «Это подставка, чтобы ученики не упали, когда будут плакать».

4. (Нестор, 3г.)
Вроде уже давно не вспоминали про фильм. Нестор поцеловал папу в щеку. Папа расцвел. Нестор поясняет: «Я тебя поцеловал как Иуда Иисуса, прямо в колючки поцеловал!»



5. (Силя, 7 лет)
 Силя: «Почему Понтий Пилат следил за порядком?»
    Мама: «Работа такая»
    Силя: «А у тех… Кайафы и других священников, что, работа стоять на палках и кричать маздай, маздай?» (вон они, на стоп-кадре)-->

* * *
К эпизоду разговора Кайафы с Иудой о деньгах. Силя пытается переводить:
 Кайафа: «Что-то, Иуда, мне это не понятно»
Иуда: «Да и я тоже ничего не понимаю!»

* * *
Силя спрашивает: "А для чего Иуде понадобилось именно целовать Иисуса, чтобы солдаты узнали? Он что, губы накрасил и оставил отпечаток на щеке Иисуса?"

Tags: nestor, silvia
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments