Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

space

Деньпобедный лингвистический конфуз

Кто не знает,  укр. "довічна" - рус. "пожизненная".
Получается, "Пожизненный почет героям войны и тыла". А после смерти - фиг. 
На редкость дурацкий лозунг даже для родного города. Кажется, это 2 года назад фоткала, теперь вот нашла.